| ◆ 日本のお札について |
|
| 日本銀行を「ＮＩＨＯＮ」ではなく、「ＮＩＰＰＯＮ」と表示するのか？ |
|
お札の裏側にはローマ字で「ＮＩＰＰＯＮ ＧＩＮＫＯ」と印刷されています。
１８８５年（明治１８）９月に発行された百円札、一円札から表示されていますが、なぜ「ＮＩＨＯＮ」ではなく「ＮＩＰＰＯＮ」となったかというと、当時の大蔵大臣などが「ニッポン」と発音していたからといわれています。
明治時代、東日本地区では「ニホン」、西日本地区では「ニッポン」の発音が主流だったそうです。当時、お札を発行する仕事に関係が深かった大蔵大臣の松方正義、日銀総裁の吉原重俊、大蔵省印刷局長の得能良介はいずれも薩摩出身で、日本のことを「ニッポン」と発音しており、それがそのまま印刷されたのだそうです。 |
|
| なぜ「ＥＮ」ではなく、「ＹＥＮ」になっているのか？ |
|
１８７２年（明治５）発行の政府紙幣から円をローマ字で「ＹＥＮ」と表示されています。
しかし「円」をローマ字で表すと「ＥＮ」と書くのが一般的だと思いますが、なぜ「ＹＥＮ」と表示するようになったかについては諸説あります。
１）「ＥＮ」は、外国人が発音すると「エン」より「イン」に近いのだそうです。なので子音の「Ｙ」を
つけて「ＹＥＮ」になったといわれています。
２）「ＥＮ」はオランダ語では「〜と」「そして」の意味をもち、スペイン語やフランス語では「〜の
中に」の意味でよく使われているのだそうです。それらの言葉と混合し間違われないように
したためといわれています。
３）昔、中国の「元」紙幣では、「ＹＵＡＮ」と表示されていました。これが「ＹＥＮ」に変わったと
いわれています。 |
|
|
|
| お札に押されているハンコは？ |
|
お札の表面に押されているのは、日本銀行の総裁の印章です。また裏面には日本銀行のお札の発行・回収などを行う、日本銀行の発券局長の印章が押されています。
お札にハンコが押されているのは、ハンコの習慣がある中国や韓国、シンガポールなどで見られます。一方ハンコの習慣のない国では、財務長官などのサインが印刷されていることが多いそうです。 |
|
| お札に描かれる肖像は右側と決まっているのか？ |
|
肖像画が右側に描かれていますが、これは主にデザイン的な意味合いからきているのだそうです。
ちなみに１９１５年（大正４）に発行された和気清麻呂と護王神社が描かれた「拾円札」は、唯一左側に肖像が描かれています。また、中央に肖像が描かれているお札も６種類（明治１８年発行の「壱円券」、昭和３２年発行の「五千円券」など）発行されています。 |
|
| お札の表面にあるアルファベットと数字の組み合わせは何？ |
|
お札の背番号のようなもので、「記番号」といいます。
同じ種類のお札には全て違う記番号が印刷されており、先頭に１文字または２文字のアルファベット、その後ろに６桁の数字、末尾に１文字のアルファベットになっています。
アルファベットのうちＩ（アイ）とＯ（オー）は、数字の１と０に間違いやすいので使われておらず、２４種類。数字は「０００００１」から「９０００００」まで使われ、１２９億６千万通りの組み合わせがあります。
ちなみに記番号が一巡すると、普通は色を変えて再スタートするのだそうです。 |
|
| 貨幣の単位が「円」に決まった理由 |
|
１８７１年（明治４）の新貨条例によって「円」決められました。
「円」に決まる前は「元」という案がありましたが、なぜ「円」になったかについては資料がなく、わからないそうです。
有力な説としては、
１）貨幣が丸いので「円」となったという説
２）当時、香港では「円」という単位が使われており、造幣機械とともにその名前も輸入された
という説
などがいわれています。 |
|
| 今までお札の肖像になったのは？ |
|
日本のお札に初めて肖像が登場したのは、１８８１年（明治４）発行の「壱円券」。神功皇后が描かれました。
それ以後、２００４年（平成１６）１１月発行の新札まで１７人の肖像が描かれています。
[政府紙幣]
神功皇后、板垣退助
[日本銀行券（戦前）]
菅原道真、和気清麻呂、武内宿禰、藤原鎌足、聖徳太子、日本武尊
[日本銀行券（戦後）]
二宮尊徳、岩倉具視、高橋是清、板垣退助、聖徳太子、伊藤博文、福沢諭吉、新渡戸稲造、
夏目漱石、野口英世、樋口一葉 |
|
| １万円札の福沢諭吉について |
|
福沢諭吉の肖像は、慶應義塾大学の福沢研究センターに保管されている５６歳当時の写真です。
この写真は、生前、福沢諭吉自身がお気に入りだったものだそうです。 |
|
|
